Polish literature: Authors by name


  • Abramow-Newerly, Jarosław, 1933-  
  • Alex, Joe, pseud. för Maciej Słomczyński, 1920-1998  
  • Anderman, Janusz, 1949- 
  • Andrzejewski, Jerzy, 1909-1983 
  • Auderska, Halina, 1904-2000 
  • Baczyński, Krzysztof Kamil, 1921-1944  
  • Balcerzan, Edward, 1937-  
  • Baliński, Stanisław, 1899-1984  
  • Barańczak, Stanisław, 1946- 
  • Berent, Wacław, 1873-1940  
  • Białoszewski, Miron, 1922-1983 
  • Bieńkowska, Ewa, 1943- 
  • Bocheński, Jacek, 1926-  
  • Borowski, Tadeusz, 1922-1951 
  • Boy-Żeleński, Tadeusz, 1874-1941 
  • Brandstaetter, Roman, 1906-1987 
  • Brandys, Kazimierz, 1916-2000 
  • Brandys, Marian, 1912-1998 
  • Breza, Tadeusz, 1905-1970 
  • Broda, Marzena, 1966-  
  • Broll, Krystyna, 1927-2011 
  • Broniewski, Władysław, 1897-1962 
  • Broszkiewicz, Jerzy, 1922-1993 
  • Brudziński, Wiesław, 1920-1996 
  • Brycht, Andrzej, 1935-1998 
  • Brzechwa, Jan, 1900-1966 
  • Brzozowski, Zbigniew, 1936-1992 
  • Buczkówna, Mieczysława, 1924- 
  • Buczkowski, Leopold, 1905-1989 
  • Budrewicz, Olgierd, 1923-2011 
  • Burnat, Kazimierz, 1943- 
  • Bursa, Andrzej, 1932-1957 
  • Chądzyńska, Zofia, 1912-2003 
  • Chłędowski, Kazimierz, 1843-1920 
  • Chmielewska, Joanna, 1932- 
  • Choromański, Michał, 1904-1972 
  • Chwin, Stefan, 1949- 
  • Chylicka, Wanda, 1914- 
  • Czechowicz, Józef, 1903-1939 
  • Czeszko, Bohdan, 1923-1988 
  • Czychowski, Mieczysław, 1931-1996 
  • Czycz, Stanisław, 1929-1996 
  • Czyżewski, Titus, 1880-1945 
  • Dąbrowska, Maria, 1889-1965 
  • Dąbrowski, Tadeusz, 1979- 
  • Dalecka, Wanda, 1862-1932 
  • Daniłowski, Gustaw, 1871-1927 
  • Dobraczyński, Jan, 1910-1994 
  • Dobromir (pseud.) 
  • Drozdowski, Bohdan, 1931-
  • Dygasiński, Adolf, 1939-1902  
  • Dygat, Stanisław, 1914-1978  
  • Dymny, Wiesław, 1936-1978 
  • Edigey, Jerzy, pseud. för Jerzy Korycki, 1912-1983 
  • Ejsmond, Julian, 1892-1930 
  • Elektorowicz, Leszek, pseud. för Leszek Witeszczak, 1924- 
  • Feliński, Alojzy, 1771-1820 
  • Fiałkowski, Konrad, 1939- 
  • Ficowski, Jerzy, 1924-2006 
  • Fiedler, Arkady, 1894-1985 
  • Filipiak, Izabela, 1961- 
  • Filipowicz, Kornel, 1913-1990 
  • Fink, Ida, 1921-  
  • Fredro, Aleksander, 1793-1876 
  • Gajcy, Tadeusz, 1922-1944 
  • Gałczyński, Konstanty Ildefons, 1905-1953 
  • Głąbińska, Hanna, 1956- 
  • Głowacki, Janusz, 1938- 
  • Głowiński, Michał, 1934- 
  • Goerke, Natasza, 1960- 
  • Goetel, Ferdynand, 1890-1960
  • Gołubiew, Antoni, 1907-1979 
  • Gombrowicz, Witold, 1904-1969 
  • Gomolicki, Leon, 1903-1988 
  • Gomulicki, Juliusz, 1909-2006 
  • Gordziej, Helena, 1928- 
  • Goszczyński, Seweryn, 1801-1876 
  • Grabowski, Stanisław 
  • Gretkowska, Manuela, 1964-  
  • Grochowiak, Stanisław, 1934-1976 
  • Grynberg, Henryk, 1936- 
  • Grzebalski, Mariusz, 1969- 
  • Harasymowicz, Jerzy, 1933-1999 
  • Herbert, Zbigniew, 1924-1998  
  • Herbst, Lothar, 1940-2000 
  • Herling-Grudziński, Gustaw, 1926-1995
  • Hillar, Małgorzata, 1926-1995 
  • Himilsbach, Jan, 1931-1988
  • Hłasko, Marek, 1934-1969 
  • Hołuj, Tadeusz, 1916-1985 
  • Huelle, Paweł, 1957- 
  • Hulewicz, Witold, 1895-1941 
  • Iłłakowiczówna, Kazimiera, 1892-1983
  • Iredyński, Ireneusz, 1939-1985 
  • Irzykowski, Karol, 1873-1944 
  • Iwasiów, Inga, 1963- 
  • Iwaszkiewicz, Jarosław, 1894-1980 
  • Jagielski, Wojciech, 1960- 
  • Jarniewicz, Jerzy, 1958-  
  • Jaroszyński, Tadeusz, 1862-1917 
  • Jasieński, Bruno, 1901-1939 
  • Jastrun, Mieczysław, 1903-1983 
  • Jastrun, Tomasz, 1950- 
  • Jeske-Choiński, Teodor, 1854-1920 
  • Järnström-Kurowska, Teresa, 1929- 
  • Kaczmarski, Jacek, 1957-2004 
  • Kamińska, Lucyna 
  • Kantor, Tadeusz, 1947- 
  • Kapuściński, Ryszard, 1932-2007 
  • Karpiński, Światopełk, 1909-1940 
  • Kasprowicz, Jan, 1860-1926 
  • Kawalec, Julian, 1916- 
  • Kielar, Marzanna Bogumiła, 1963- 
  • Kieślowski, Krzysztof, 1941-1996 
  • Kijowski, Andrzej, 1928-1985 
  • Klejnocki, Jarosław, 1963- 
  • Kobos Kamińska, Barbara, 1951- 
  • Kochanowski, Jan, 1530-1584 
  • Kochowski, Wespazjan, 1633-1700 
  • Koehler, Krzysztof, 1963-
  • Kołakowski, Leszek, 1927-2009 
  • Konopnicka, Maria, 1842-1910 
  • Konwicki, Tadeusz, 1926- 
  • Korczak, Janusz, pseud. för Henryk Goldszmit, 1878-1942 
  • Kornhauser, Julian, 1946- 
  • Kosiakiewicz, Wincenty, 1863-1918 
  • Kossak-Szczucka, Zofia, 1890-1968 
  • Kossowski, Jerzy, 1889-1969 
  • Kowalska, Anna, 1903-1969 
  • Kozielewski, Ryszard 
  • Kozioł, Urszula, 1931- 
  • Krajewski, Marek, 1966- 
  • Krall, Hanna, 1937- 
  • Krasicki, Ignacy, 1735-1801 
  • Krasiński, Janusz, 1928- 
  • Krasiński, Zygmunt, 1812-1859 
  • Kraszewski, Józef Ignacy, 1812-1887 
  • Krechowiecki, Adam, 1850-1919 
  • Kruczkowski, Leon, 1900-1962 
  • Krupiński, Zdzisław 
  • Kruszynski, Zbigniew, 1957- 
  • Krynicki, Ryszard, 1943- 
  • Krzywoszewski, Stefan, 1886-1950 
  • Kubiak, Małgorzata 
  • Kubiak, Tadeusz, 1924-1979 
  • Kuczok, Wojciech, 1972- 
  • Kuncewiczowa, Maria, 1899-1989 
  • Kuśniewicz, Andrzej, 1904-1993 
  • Lars, Krystyna, pseud. för Krystyna Chwin, 1950- 
  • Ławrynowicz, Zygmunt, 1925-1987 
  • Lec, Stanisław Jerzy, 1909-1966 
  • Leja, Magda, 1935- (97)
  • Lem, Stanisław, 1921-2006 
  • Lenartowicz, Teofil, 1822-1893 
  • Lewandowska, Irena, 1931- 
  • Libera, Antoni, 1949- 
  • Liebert, Jerzy, 1904-1931 
  • Lipska, Ewa, 1945- 
  • Liskowacki, Ryszard, 1932-2006 
  • Lubomirski, Józef 
  • Maj, Bronisław, 1953- 
  • Malczewski, Antoni, 1793-1826 
  • Malicki, Maciej, 1945- 
  • Marcinkiewicz, Paweł, 1969- 
  • Markiewicz, Jarosław, 1942- 
  • Masłowska, Dorota, 1983- 
  • Meissner, Janusz, 1901-1978 
  • Michnik, Adam, 1946- 
  • Mickiewicz, Adam, 1798-1855 
  • Międzyrzecki, Artur, 1922-1996 
  • Miłosz, Czesław, 1911-2004 
  • Misokowski, Stanisław 
  • Morawski, Zdzisław, 1859-1928 
  • Morsztyn, Jan Andrzej, 1621-1693 
  • Moszkowicz, Michał, 1941- 
  • Mrożek, Sławomir, 1930- 
  • Mrożek, Sławomir, 1930- & Herbert, Zbigniew, 1924-1998 
  • Müldner-Nieckowski, Piotr, 1946- 
  • Müller-Madej, Stella, 1930- 
  • Musierowicz, Małgorzata, 1945- 
  • Nahacz, Mirosław, 1984- 
  • Nałkowska, Zofia, 1884-1954 
  • Niemcewicz, Julian Ursyn, 1758-1841 
  • Niemojewski, Andrzej, 1864-1921 
  • Norwid, Cyprian, 1821-1883 
  • Nowak, Tadeusz, 1930-1991 
  • Nowakowski, Marek, 1935- 
  • Nowakowski, Zygmunt, pseud. för Zygmunt Tempka, 1891-1963 
  • Nurowska, Maria, 1944- 
  • Odija, Daniel, 1974- 
  • Odojewski, Włodzimierz, 1930- 
  • Onichimowska, Anna, 1952-, & Paxal, Tom, 1947- 
  • Opaliński, Krzystof, 1609-1655 
  • Orłoś, Kazimierz, 1935- 
  • Oryszyn, Zyta, 1940- 
  • Orzeszkowa, Eliza, 1841-1910 
  • Osęka, Janusz, 1925- 
  • Ossendowski, Ferdynand Antoni, 1876-1945 
  • Panas, Henryk, 1912-1985 
  • Pankiewicz, Tadeusz, 1908-1993 
  • Pankowski, Marian, 1919-2011 
  • Parandowski, Jan, 1895-1978 
  • Parnicki, Teodor, 1908-1988 
  • Pawlikowska-Jasnorzewska, Maria, 1891-1945 
  • Perzyński, Włodzimierz, 1877-1930 
  • Piasecki, Sergiusz, 1899-1964 
  • Piechowicz, Krzysztof, 1962- 
  • Pilch, Jerzy, 1952- 
  • Piórkowski, Jerzy, 1924-1990 
  • Piotrowski, Rufin, 1806-1872 
  • Pisarski, Roman, 1912-1969 
  • Podgórnik, Marta, 1979- 
  • Podsiadło, Jacek, 1964- 
  • Polanowski, Tadeusz, 1922-1995 
  • Polkowski, Jan, 1953- 
  • Półtawska, Wanda, 1921-  
  • Poświatowska, Halina, 1935-1967 
  • Potocki, Jan, 1761-1815 
  • Potocki, Wacław, 1621-1696 
  • Priorkowska, J. 
  • Prorok, Leszek, 1919-1984 
  • Prus, Bolesław, pseud. för Aleksander Głowacki, 1847-1912 
  • Pruszyński, Ksawery, pseud. för Franciszek Ksawery, 1907-1950 
  • Przerwa-Tetmajer, Kazimierz, 1865-1940 
  • Przeździecki, Jerzy, 1927- 
  • Przybora, Jeremi, 1915-2004 
  • Przyboś, Julian, 1901-1970 
  • Przybyszewska, Stanisława, 1901-1935 
  • Przybyszewski, Stanisław, 1868-1927 
  • Przymanowski, Janusz, 1922-1998 
  • Rabska, Zuzanna, 1882-1960 
  • Rappaport, Leon, 1900-1986 
  • Reymont, Władysław Stanisław, 1867-1925 
  • Rodowska, Krystyna, 1937- 
  • Rodziewiczówna, Maria, 1863-1944 
  • Romanowski, Zdzisław, 1932- 
  • Rowiński, Aleksander, 1931- 
  • Różewicz, Tadeusz, 1921- 
  • Rubinowicz, Dawid, 1928-1942 
  • Rudnicki, Adolf, 1909-1990 
  • Rutkiewicz, Maria 
  • Rydel, Lucjan, 1870-1918 
  • Rymkiewicz, Jarosław Marek, 1935-
  • Rzewuski, Henryk, 1791-1866 
  • Sandauer, Artur, 1913-1989 
  • Sapkowski, Andrzej, 1948-  
  • Sarbiewski, Maciej Kazimierz, 1595-1640 
  • Schroeder, Artur, 1882-1934 
  • Schulz, Bruno, 1892-1942 
  • Schweitzer, Peter Paul 
  • Ścibor-Achenbach, Elżbieta, 1942-  
  • Ścibor-Rylski, Aleksander, 1928-1983 
  • Sendecki, Marcin, 1967- 
  • Sęp Szarzyński, Mikołaj, omkr. 1550-1581 
  • Sieniewicz, Mariusz, 1972-  
  • Sienkiewicz, Henryk, 1846-1916 
  • Sieroszewski, Wacław, 1858-1945 
  • Śliwonik, Roman, 1930-2012 
  • Słonimski, Antoni, 1895-1976 
  • Słowacki, Juliusz, 1809-1849 
  • Słucki, Arnold, 1920-1972 
  • Sommer, Piotr, 1948- 
  • Sonnenberg, Ewa, 1967- 
  • Sosnowski, Andrzej, 1968- 
  • Stachura, Edward, 1937-1979 
  • Staff, Leopold, 1878-1957 
  • Stanuch, Stanisław, 1931-2005 
  • Starowieyska-Morstinowa, Zofia, 1891-1966 
  • Stasiuk, Andrzej, 1960- 
  • Stroiński, Zdzisław, 1921-1944 
  • Stryjkowski, Julian, pseud. för Julian Stark, 1905-1996 
  • Suchcicka, Katarzyna, 1959- 
  • Suska, Dariusz, 1968- 
  • Świetlicki, Marcin, 1961- 
  • Świętochowski, Aleksander, 1849-1938 
  • Swinarski, Artur Maria, 1900-1965 
  • Świrszczyńska, Anna, 1909-1984 
  • Szaniawski, Jerzy, 1886-1970 
  • Szaruga, Leszek, 1946- 
  • Szczepański, Jan Józef, 1919-1994 
  • Szczypiorski, Andrzej, 1924-2000 
  • Szelburg-Zarembina, Ewa, 1899-1986 
  • Szlosarek, Artur, 1968- 
  • Szmilichowski, Andrzej, 1937- 
  • Sztajnert, Bernard, 1927-2009 
  • Szumańska, Ewa, 1921-2011 
  • Szymański, Adam, 1852-1916 
  • Szymborska, Wisława, 1923-2012  
  • Szymonowic, Szymon, 1558-1629 
  • Szypulski, Andrzej, 1936-2011 
  • Tkaczyszyn-Dycki, Eugeniusz, 1962- 
  • Tokarczuk, Olga, 1962- 
  • Tropp-Gubler, Janina, 1926-2000 
  • Truszkowska, Teresa, 1925-1992 
  • Tryzna, Tomek, 1948- 
  • Trzebiński, Andrzej, 1922-1943 
  • Trziszka, Zygmunt, 1935-2000 
  • Tulli, Magdalena, 1955- 
  • Tuwim, Julian, 1894-1953 
  • Tyrmand, Leopold, 1920-1985 
  • Ujejski, Kornel, 1823-1897 
  • Urbanowicz, Witold, 1908-1996 
  • Waleńczyk, Jerzy, 1927-1994 
  • Warga, Krzysztof, 1968- 
  • Wasilewska, Wanda, 1905-1964 
  • Wat, Aleksander, pseud. för Aleksander Chwat, 1900-1967 
  • Wawrzyniak, Mirosław, 1931-1992 
  • Ważyk, Adam, 1905-1982 
  • Wencel, Wojciech, 1972- 
  • Wiedemann, Adam, 1967- 
  • Wierzyński, Kazimierz, 1894-1969 
  • Wilczyński, Albert, 1829-1900 
  • Wilkońska, Paulina, 1815?-1875 
  • Villqist, Ingmar, pseud. för Jarosław Świerszcz, 1960- 
  • Wiśniewski, Eugeniusz, 1927- 
  • Wiśniowski, Sygurd, 1841-1892 
  • Witkiewicz, Stanisław Ignacy, 1885-1939 
  • Witkowski, Michał, 1975- 
  • Wittlin, Józef, 1896-1976 
  • Vogler, Henryk, 1911-2005 
  • Wojaczek, Rafał, 1949-1971 
  • Wojdowski, Bogdan, 1930-1994 
  • Wojtyła, Karol Józef, 1920-2005 
  • Wolny-Hamkało, Agnieszka, 1979- 
  • Wołoszynowski, Julian, 1898-1977 
  • Woroszylski, Wiktor, 1927-1996 
  • Wybicki, Józef, 1747-1822 
  • Wygodzki, Stanisław, 1907-1992 
  • Wyspiański, Stanisław, 1869-1907 
  • Zagajewski, Adam, 1945- 
  • Zakrzewski, Marek 
  • Zalewski, Witold, 1921-2009 
  • Zapolska, Gabriela, pseud. för Maria G. Janowska, 1857-1921 
  • Zawieyski, Jerzy, 1902-1969 
  • Żeromski, Stefan, 1864-1925 
  • Zieliński, Stanisław, 1917-1995 
  • Zientarowa, Maria, pseud. för Mira Michałowska, 1914-2007 
  • Zimorowic, Szymon, 1608-1629 
  • Zorkrot, Aleksander, 1949- 
  • Żukrowski, Wojciech, 1916-2000 




© Dolores Meden 2017



Slovene music: Severa Gjurin & Ksenija Jus: Pusti, naj gre




Pusti življenju, ko se rodi, da umre,
pusti ljubezni, da pride in gre.
Pusti zvezdam, da rišejo nočno pot,
pusti sreči odprti prehod.
Pusti kapljam dežja, da dosežejo tla,
pusti vetru naj kuštra nitke sna,
spusti se, poleti do neba.

Spusti, pusti naj gre (2x)

Pusti spomine, da počasi bledijo,
spusti jih, naj več ne bolijo.
Spusti misli, ki v tebi živijo,
odpri jim okna, naj kot ptice vzletijo.
Pusti sipinam, da se selijo,
pusti otrokom naj se lovijo.
In cestam usode, da se prašijo.

Spusti, pusti naj gre (2x)

Pusti najdražjim, da v samoti težkih dni,
čistijo duše vsega kar skeli.
Pusti jim, da odženejo skrbi,
pusti jim, da ostanejo med ljudmi.
Pusti objemu, da najde ime,
pusti smehu, da sede v srce,
pusti soncu naj te pogreje.

Samo pusti - bolečini naj gre…






Croatian music: Nina Badrić: Da se opet tebi vratim





Gdje god da spustim kofere
tebi poželim “dobar dan”
i ne pročitam “Mali princ”
da dođe mi na oči san

Negdje uz put ja sam te izgubila
ni jedan nema to što sam u tebi ljubila

Da Bog da stane cijeli svijet
stane bar na tren
da se opet tebi vratim
da me zagrliš kao dijete
pa nek’ glavom platim

Ljubi me na blef
vjeruj mi na riječ
moj je život lažni sjaj
previše za kraj
a premalo za oproštaj

Gdje god da spustim kofere
znam da si prokleto sam
meni su tijesni zidovi
uvijek se isto osjećam

Negdje uz put ja sam te izgubila
ni jedan nema to što sam u tebi ljubila